Hallo zusammen....die Anglerfreunde Petite Rosselle und Großrosseln veranstalten am 29. / 30.September ihr zweites großes Forellenfischen. Die Bedingungen sind wie jedes Jahr die Gleichen:
Eine Rute, Kunstköder jeglicher Art sowie Köderfische sind verboten. Der Besatz kommt am 25.09.24 vormittags. Der Kartenvorverkauf beginnt am 01. September in der Fischerhütte. Die Tageskarte für den 29.09.24 kostet 25,00.-€, für das Nachfischen am 30.09.24 20,00.-€

Der Besatz: 200 Kg Regenbogenforellen 300gr.-400gr.

                      200Kg Regenbogenforellen (bis 800 gr.)

                       40 Kg Lachsforellen (bis 3 Kg)

Für den Vorstand
Philipp Meyer
Webadmin
Für Essen und trinken wird wie jedes Jahr bestens gesorgt.

Bonjour à tous....L`amicales du pêcheurs de Petite Rosselle et Großrosseln organisent leur deuxième grande pêche à la truite le 29. / 30. septembre. Comme chaque année, les conditions sont les mêmes :
Une canne, des appâts artificiels de toutes sortes ainsi que des poissons d'appât sont interdits. L'alevinage aura lieu le 25.09.24 au matin. La vente des billets, avec choix des places, débute le 01.09.24. La carte journalière pour le 29.09.24 coûte 25,00.-€, pour la répêchage le 30.09.24 20,00.-€.

L`alévinage : 200Kg de truites arc-en-ciel 300gr-400gr.
                         200Kg de truites arc-en-ciel (jusqu'à 800 gr.)
                         40 Kg de truites saumonées (jusqu'à 3 Kg)

Pour le comité
Philipp Meyer
Webadmin

Restauration sur place.

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

der Bachsaibling / omble de fontaine